Kal ho Naa ho (" El mañana no puede ser")


Una de las más bellas historias de amor, "Kal Ho Naa Ho" es una mezcla entre Love Story y Betty La fea, una pelicula imprescindible para afiliarse a Bollywood.

Preity Zinta, hace de Naina, una chica seria y rigida de 23 años que carga demasiado peso de su familia sobre los hombros. Amán (Shah Rukh Khan) entra en su vida, al instalarse en casa de su tio, vecino de Naina, en Nueva York y trastoca la vida de ésta para hacerla sonreir.
Consigue que ella cambie por dentro y por fuera, y ambos se enamoran. Pero Amán tiene una enfermedad del corazón y los días contados, por lo que hace todo lo posible porque Naina se enamore de Rohit, su mejor amigo, que también se enamora de Naina.

Como es de esperar en Bollywood, y que a estas alturas ya sabreis, a pesar del dramon de 3HORAS que es la pelicula, tiene puntos muy buenos gracias a las canciones.

Una de las más divertidas es la versión india de Pretty Woman en la que no falta de nada: banderasde Estados unidos, break dance, raperos, coches, chicas y chicos guapos y hasta un coro de Gospel.



Y si echais un vistazito a la wiki, vereis que es una de las peliculas más premiadas:

Filmfare Awards

IIFA Awards

Zee Cine Awards

National Film Awards

Star Screen Awards



Ya para despedirme solo decir que HOY ES EL CUMPLEAÑOS DE SAIF ALI KHAN!!!!!!!!

Asi que, FELICES 38 wapisimo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


En fin, ahora en serio, espero escepticamente que os animeis un día a verla, porque a mi me ha gustado muchisimo, y eso que he aguantado estociamente que se no me escaparan las lagrimillas......

bueno va, alguna si se me ha escapado... xDDDDD

....................................pero no se lo digais a nadie ;)




KAL HO NA HO


Har Ghadi Badal Raha Hai Roop Zindagi
la vida cambia cada momento
Chaav Hai Kahhi Hai Dhoop Zidnagi
la vida es ahora una sombra, la vida es ahora el sol
Har Pal Yahan
cada momento en la tierra
Jee Bhar Jiyo Jo Hai Sama
viva la vida al maximo solamente el tiempo que tienes es tuyo
Kal Ho Na Ho
el mañana puede no ser.
Har Ghadi Badal Raha Hai Roop Zindagi
la vida cambia cada momento
Chaav Hai Kahhi Hai Dhoop Zidnagi
la vida es ahora una sombra, la vida es ahora el sol
Har Pal Yahan
cada momento en la tierra
Jee Bhar Jiyo Jo Hai Sama
viva la vida al maximo solamente el tiempo que tienes es tuyo
Kal Ho Na Ho
el mañana no puede ser
Chaahe Jo Tumhe Poore Dil Se
alguien que te ama completamente
Milta Hai Woh Mushkil Se
es dificil de encontrar
Aisa Jo Koi Kahin Hai
si fuera alguien como eso
Bas Vahi Sabse Hasin Hai
el es para ti, sea segura
Us Haath Ko Tum Thaam Lo
su mano, debes tomar
Woh Meherbaan Kal Ho Na Ho
para nose nunca, el mañan puede no ser
Har Pal Yahan
cada momento en la tierra
Jee Bhar Jiyo Jo Hai Sama
viva la vida al maximo, solamente el tiempo que tienes es tuyo
Kal Ho Na Ho
el mañana puede no ser



KAL HO NAA HO (2003)

Director: Nikhil Advani

Actores: Shahrukh Khan, Preity Zinta, Saif Ali Khan, Jaya Bhaduri, Sushma Seth, Reema Lagoo


Argumento:

Naina es una joven de 23 que viven en Nueva York con su madre, su abuela paterna y sus dos hermanos pequeños, de los cuales, la pequeña es adoptada. Todos los días tiene que presenciar las disputas entre su madre y su abuela (una católica y la otra punjabi), quien culpa a aquélla del suicidio de su hijo, y desprecia a la niña adoptada, mientras mima excesivamente al otro hermano. Además Naina ayuda a su madre en el restaurante familiar, que ahora está pasando por una crisis que hacer peligrar el negocio.

Naina queda todos los días para ir a clase con su amigo Rohit, un chico simpático y atractivo, siempre a la búsqueda de su próxima conquista. Aunque no están de acuerdo en todo, les une una gran amistad.

Un día, entra en la vida de nuestra protagonista Aman, que se muda desde la India al vecindario. Es un chico lleno de vitalidad, algo entrometido, pero con una personalidad encantadora, que rápidamente los conquista a todos, excepto a Naina, que al principio no lo soporta, pero que sin querer se encuentra haciendo cosas que jamás hubiera pensado que haría, incluso sonreír. Aman conoce también a Rohit y se hacen amigos. Poco a poco, Naina se enamora de Aman. Gracias a él además, el restaurante sale a flote.

Con el tiempo, también Rohit se enamora de Naina, aprobándolo Aman. Pero cuando decide declararse, ella se adelanta y le confiesa que está enamorada de Aman. Algo despagado, la anima a que se lo diga a él, y ella se dirige a casa de Aman para abrir su corazon. Rohit le llama por teléfono antes de que ella llegue para contárselo todo. Cuando Naina llega a su casa, ve una fotografía de él con una mujer, y al preguntarle quién es, él le contesta que su esposa, por la cual ha venido a EE. UU. Con el corazón roto, Naina se va de su casa.

La madre de Aman, que sabe que él está realmente enamorado de Naina le pregunta que por qué ha mentido, y entonces nos enteramos de que Aman sufre un problema de corazón, por lo que puede que le quede poco de vida si no encuentra un donante adecuado. La mujer de la fotografía es en realidad su médico. Por todo ello vive la vida con tanta intensidad, y por ello no puede decirle a Naina que la ama, ya que no quiere que sufra por él.

Desde ese momento, su misión será ayudar a Rohit a conquistar el corazón de Naina. Aunque ella no puede olvidar su primer amor, no hace ascos a las atenciones de su amigo, y cuando por fin Rohit se declara, y le pide en matrimonio, ella acepta.

Se celebra la fiesta de compromiso, en la que todos cantan y bailan, y con tanto ajetreo a Aman le da un ataque y es ingresado en el hospital, pero solo lo sabe su madre. Los médicos le dicen que ha de llevar una vida tranquila sin sobresaltos.

Naina y Rohit están de compras, y ella ve a la que cree la esposa de Aman, y se presenta. Entonces, ella les presenta a su marido de verdad, con lo cual, ambos se dan cuenta que Aman les mintió, y además Naina relaciona cosas, y entiende que Aman la amaba. Impresionada, se marcha sola.

Al enterarse por una llamada de su doctora que sus amigos saben la verdad, Aman sale del hospital y se va a casa de Rohit. Éste le reprocha que le mintieran porque Aman ama a Naina y ella a Aman, así que él no se tenía que haber metido por medio. Aman le dice que su corazón no durará mucho, y que por lo tanto Rohit es el futuro y que la amistad que Naina siente por él, se convertirá en amor con el tiempo, que es justo lo que Aman no tiene. Aman desea que Rohit no se eche atrás, que cumpla su deseo de verlos juntos.

Aman se marcha y encuentra a Naina, que lo ha entendido todo: que Aman la quería tanto que quería dejarle amor para cuando él no estuviera allí.

Los planes de boda siguen adelante, siendo incluso Aman quien acompaña a la novia hacia el novio en la ceremonia. Y se acerca el fin. Aman ya está moribundo en el hospital, donde le dan su última despedida.

Pasan 20 años, y es Naina la que está recordando esta historia, y a Aman. Ella y Rohit son ahora un matrimonio feliz, y la base de su relación es la amistad.


No hay comentarios: